one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
race game (board game where the object is to reach the goal first); trad. Japanese board games played with dice, esp. ban-sugoroku
kindergartener; preschooler
readiness; preparedness; attitude; kanji "vapor" radical
eve (esp. Christmas Eve); the night before
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
(powers of) concentration; ability to concentrate
potential; latent faculties; potential capacities
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
last night; yesterday evening
lost article; something forgotten
(a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke); one stroke; one brush
shuffle (of playing cards, etc.); rearranging (in a random order); shaking (a container to mix ingredients, etc.)
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
unfaithfulness; infidelity; unchastity
married woman's secret lover; paramour; adultery (by a married woman)
alley; alleyway; bare earth (i.e. ground not covered by a roof); open field; teahouse garden; path through a gate (or through a garden, etc.)
slight cold; bit of a cold; touch of a cold; lingering cold
sunlight; sunshine; sunbeams
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
underhand grip; backhand grip (e.g. in tennis); unexpected twist; turning the tables (on an opponent)
singing one's own praises; praising one's own wares
face with no make-up; sobriety
now that it's come to this; since it's come to this
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
simple; artless; naive; unsophisticated
words of praise; eulogy; compliment
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
opposite effect; adverse effect; backfiring
recovery; rescue; recapture
to hand over; to surrender
trace; vestige; mark; sign; evidence
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
way; method; means; (technical) specification
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
decoration; ornament; trimmings
every evening; night after night