jpdb beta

baseball-playing teenager; high-school baseball player

1

use; utilization; utilisation; application

1

watching a (sports) game; spectating; observing (military operations)

3

battle formation; lineup (e.g. for a game)

1

free-for-all; open-to-all; optional (to participate in); non-compulsory

2

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open

2

ho-ho

1

approximate (number); rough (calculation); sloppy (person); lackadaisical

1

sandwich

4

double take (esp. out of surprise)

1

paca (any of either species of paca, esp. lowland paca, Agouti paca)

1

lack of expression; blank look (on one's face)

2

egg sandwich

1

to bite into; to sink one's teeth into

1

empty space; empty sky

1

furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking

1

to revive; to come to oneself; to be restored to life

1

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

1

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

1

celebrity; personality; prominent figure

1

to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

6

to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy

1

high-pitched; shrill

1

hitting (a ball with a bat, racket, golf club, etc.); batting; batted ball; struck ball

6

sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess

1

fall; drop; descent; coming down

1

site; point on a map; spot

1

completely; all the way; altogether; bodily

1

bare hand; empty hand

2

to resound; to make a stir

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

release; emission; ejection

1

to risk one's life (to do); to put one's life on the line; to step forward (to do); to give one's all

1

samurai on horseback; (medieval) knight

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

1

verse

1

to take; to catch; to capture

3

difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps

1

fan service; giving one's fans what they want

1

school inter-class ball-game competition

6

fluke; chance; pure luck

1

aspiration; ambition; plan; hopes; wishes

1

even though; despite; when

1

dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull

2

to live up to expectations; to meet expectations

1

volleyball

1

softball

3

starting lineup; player in the starting lineup

1

to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together

1