parting; separation; farewell
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
November; eleventh month of the lunar calendar
particularly; only; in the case of
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
coexistence; living together
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
work; operation; manufacturing; fatigue duty
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to examine someone's expression
otherwise; if not; or else
show one's real ability; illustration of the distinctive character of (something)
floating and sinking; rise and fall; ebb and flow; ups and downs
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
to lay the blame on; to put the fault on
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
look of amazement; looking dumbfounded
present continuous tense; present progressive form
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
and; or; and the like; and so forth; and what not
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
related to; in relation to; as far as ... is concerned
rock; boulder; crag; cliff; anchor
to be needed; to be wanted
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
several times; once or twice
in the same way as; just like
standard; set; routine; decided
headset (for phones, etc.)
year-end party; "forget-the-year" party; bōnenkai
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style