to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
door; gate; opening; title page
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
tension; mental strain; nervousness
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
above; up; top; summit; surface; before; previous
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
sense of impending crisis; sense of danger
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
image; figure; figure; form; image
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to relax one's mind; to feel relaxed; to become remiss; to cease paying careful attention
myself; yourself; I; me; you
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
housework; domestic chores; family affairs; household matters
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
that sort of; that kind of; like that; such; so
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
what did you just say (to me)?; what's that?
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
ingredient; component; composition
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
both hands; both arms; ten
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
worry; concern; anxiety; care; help; aid
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is