to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to correct oneself; to restate
on purpose; deliberately; intentionally
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
mutually; with each other; reciprocally; together; both
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to begin to rain; to begin to snow
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
rock-paper-scissors (game); janken
October; tenth month of the lunar calendar
(school) athletic festival; sports day; field day
action committee; executive committee
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to be embarrassed; to lose face
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
having no idea what will happen; God only knows; there is no knowing; you never can tell
meeting up; gathering; assembly; set
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
director; executive; officer; official; person in charge
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to say something additional; to add (to what was said before)
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
maid; helper; help; assistance
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
charge; duty; person in charge; connection; linking
storehouse; warehouse; godown
ball-toss game, in which balls are thrown into a basket on a high pole (played at sports festivals)