germination; germ; sprout; bud; sign
this zoo (kindergarten, amusement park, etc.)
one digit; one column; the "ones" column
rental video shop; video rental store
a little stylish; chic; trendy
drinking at home (as opposed to going out)
having one's face revealed; having one's face seen
to hit the bullseye; to hit the mark (in tastes, humour, etc.)
program guide; (TV) channel guide
sidewise crawl (e.g. of a crab); crawling sideways; leafhopper (insect); jassid; sidewinder (Crotalus cerastes); levelling off (of prices, etc.)
putting on weight from the good (married) life
woman's beauty or charms; love affair with a woman; lust for women
fool; someone beneath one's contempt
with a squeaking sound (of metal)
short skirt for playing tennis, etc.; skort; shorts with an attached skirt-like flap
to arrange (one's) shoes (e.g. in a genkan)
hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
rectangular company stamp; square company seal
carp streamer; carp banner
kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial
completely empty (of a residence, etc.); vacant; body from which the soul has left; corpse; shed skin (of a snake, insect, etc.)
electronic massager; mechanical massager; massager; massaging tool; vibrator
cheating heart; temptation to cheat on one's partner
no loss or gain; coming out even
to lose one's footing; to slip
negotiable; further discussion needed
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
something going right into or coming right out of a place where it fits snugly
undressed concrete; unfaced concrete; (golf) driving range