new character form; shinjitai; simplified form of kanji used in Japan since 1946
to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
electronic edition; online edition
reproduction; duplication; reprinting
the public; general public
(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee
transfer; assignment; conveyance
Fukushima (city, prefecture)
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
humectant; moisturizing agent
to blaze down on; to beat down on; to shine down upon
reflection; reflected light; reflected heat; glare
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
daytime; during the day; Japan and China
to extract essence by boiling; to extract flavor; to decoct
this and that; one thing or another
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
very rich person; the super rich
falling behind (with a payment); being in arrears; non-payment; default; delinquency
medical and pharmaceutical products; medicinal supplies; drugs; pharmaceuticals; medicine
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
suffix appended to somebody else's family members
number of (large) animals
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
isolation; cut off; blockade; quarantine; interception; deprivation
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to be thrilled; to be excited
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
foreign country; foreign land; strange land; far-off land
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
sprinkling (water); watering (plants)
bathing (swimming) in cold water
(incense) pastille; round cake of incense, esp. used in incense ceremony