(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
albino Japanese rat snake
rare; strange; odd; peculiar
to soften; to moderate; to relieve
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
(apparently) that's what it's like, isn't it
to burn; to scorch; to singe; to char
to cry and shout; to scream
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
separation; farewell; parting
by nature; by birth; naturally; natural; innate
to revere; to respect; to worship
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
to (relax and) stretch one's legs out; to go for a further walk
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to keep one's wits about one; to be on one's guard; to be wary of trickery
show tent; circus tent; freak show
theatre; theater; playhouse
to whinge; to kvetch; to gripe; to complain; to whine
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
night stall; night shop; night fair
manjū (steamed bun) with meat filling
alchemy; art of making elixirs
to share (someone's) good luck; to follow (someone's) example; to enjoy the same benefits (of someone or something); to be named after
to see through; to see the true nature of something
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
calamity; disaster; misfortune
the "ra" column of the Japanese syllabary table (ra, ri, ru, re, ro)
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
quickly; at once; right away; hurriedly
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
round frame glasses; round-lensed eyeglasses
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head