jpdb beta

giant butterbur (Petasites japonicus); Japanese sweet coltsfoot

1

and; as well as

3

gloomy; dismal; miserable; spirit of yin

2

finally; at last; ultimately; in the end

1

performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)

1

to crack jokes

1

preferential treatment; special treatment; discrimination; express delivery; special delivery

4

classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture

1

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

1

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

1

to stop by; to drop in for a short visit

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

4

stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

dim; gloomy

3

corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)

1

capital crime; crime resulting in a death penalty

2

sinner; evildoer; wrongdoer

1

enshrinement; installation (of an image)

1

to accompany; to go with; to go together

1

morgue

1

passage; pathway; roadway; avenue; aisle

2

twice

2

journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling

2

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

2

birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

1

informal; unofficial

1

keeping a domestic animal beyond its useful life; keeping a person on the payroll without utilizing their skills

1

fate; destiny; lot

2

to escape

1

unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to

1

is something that; is that which

3

once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime

1

large-scale play; play with an A-list cast; big act; big charade; theatre with a government licence (Edo period)

1

straight to the point; point-blank; frank; direct

1

employment of workers through (personal) connections; getting a job through one's personal connection

1

perception; intuition; the sixth sense

2

vague; fuzzy; elusive; slippery

1

to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say

3

gaining time; stalling for time; time-buying

1

place of destination

4

moisture

1

love of drink; fondness for alcohol; person who likes to drink; drinker

1

nice; likeable; desirable

1

nudity; stark naked

1

to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side

1

rope; cord; policeman's rope

2

death by hanging; execution by hanging

2

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

1