to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
to make one's rounds; to patrol
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
to be cheap; to be inexpensive
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
to intervene; to stop (something)
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
to divide in two; to divide in half; to apportion; to divide among; to portion out
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
right side; right-hand side
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
immediately; right away; on the spot
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
may I ask (for); might I ask (that)
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
withdrawal; retraction; revocation; repeal
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
back; rear; background; behind the scenes
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
to look forward to something
like everyone else; like most people; like an ordinary person; as much as anyone else
sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people