too much; excessively; too
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
noisy; confused; uproarious
how many months?; how long?
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
to pause; to have a short intermission
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
bizarre; strange; weird; grotesque
structure; construction; makeup; framework; organization; pattern
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
type; pattern; model; epitome; exemplar; archetype
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
very much; exceedingly; extremely
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
container made by cutting a piece of bamboo lengthways; bamboo tube; bamboo cylinder
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
canteen; flask; water bottle; thermos
hearsay; learning by hearsay
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
guard; sentinel; garrison
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
pass (e.g. backstage pass); permit (to pass or travel); laissez passer; passport
dwelling; house; residence; living; life
special grade article; superfine brand
knothole; peep-hole; bad eyes
the ostentation (bad taste) of the nouveau riche; air of vulgar prosperity
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful