to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
reaching a decision by using a circular letter; reaching a decision via a document circulated to all employees
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
be (that) as it may; having said that
seal; stamp; judgment; judgement; size (of paper or books)
military affairs; military service
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
will; probably; may; I think; surely; I hope
Grand Protector (lowest of the top three civil positions of the Zhou dynasty); Minister of the Right (official in Nara and Heian periods)
prime minister; premier; chancellor
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
miscellaneous; mixed; unorganized
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
since some time ago; for some time; for quite a while
circuitous; roundabout; indirect
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below; to wedge; to play a wedge
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
rule; government; administration
tone (of voice); manner of talking
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
simplistic (thinking, idea, etc.); hasty
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to be able (to); to be possible (to)
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into
power; authority; jurisdiction
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
other side; opposite side; other party
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am