portrait of a beautiful woman (esp. ukiyo-e); bijin-ga
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
arranging; ordering; sequence (e.g. DNA sequence); arrangement; array
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
high-class restaurant; high-end store
estimate (of costs); budget
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
the same amount of money; the same sum; the same price
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
excess; surplus; superabundance; overabundance
example; instance; precedent; custom; habit
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
refined; genteel; graceful; decent
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
slightly (of an action); (looking) small and quiet
deep red; crimson; rouge; lipstick
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)
old woman; joker (in old maid)
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
always; constantly; at all times; habitually
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
cutting edge; leading edge; forefront; tip; end
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
goes without saying; needless to say; obvious
with a friendly grin; smilingly
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
companion; follower; attendant; retinue