to flare up; to burst into flames
final; eventual; ultimate
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
passion; enthusiasm; zeal
to make a fist; to clench one's fist
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
passing each other; missing (meeting) each other; failing to meet; (being at) cross purposes; discrepancy
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
illustration (e.g. book); picture
to bind; to file; to top with egg (e.g. donburi)
please!; I'm asking you; for heaven's sake
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
meeting; assembly; association; conjunction
participation; joining; entry; adherence
discussion; talk; tête-à-tête; conference
unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
peacetime; time of peace; ordinary times; normal times
place where one works; construction site; working area
office (e.g. the Oval Office)
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
charge; rush; dash; assault; attack
principal occupation; core business
stagnation; hindrance; delay
use; utility; effect; benefit
little finger; pinky; little toe
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
puffer fish; blow fish; fugu; globefish; swellfish
glaring; flaming; fiery; blazing
to be replaced with new growth
downy hair; down; vellus hair; lanugo
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead