that kind; competition; match
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
to push on; to plunge forward; to push one's way to
mistress; kept woman; concubine
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
unnecessary; not needed; not necessary
much less; to say nothing of
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
sullenly; discontentedly; silently (in a bad mood); grumpily; with hurt feelings
soon; shortly; before long; nearly; almost
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
handrail; railing; banister
considerably; greatly; a lot
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
man; male; masculine gender
feminine; womanly; female
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
height (of a person); stature
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
admiration; wonder; astonishment
resignation; acceptance; consolation
growth period; growing season
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
milk; breast; loop; decorative bump (on a hanging bell)
time (three times, each time, etc.); times
to get an upset stomach; to have diarrhea
abandoning (hope, plans); giving up
decorations; offerings; mere window dressing
antics; buffoonery; clowning; clown; jester
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
some people; a number of people; several people; a few people
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
washing; laundry; relaxation; rejuvenation; melting away (of worries, fatigue, etc.)
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi