being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
book-cover design; picture on the cover of a book
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
record (e.g. LP); record (e.g. in sports); record (data structure)
uroboros; ouroboros (image of a serpent or dragon swallowing its own tail)
commencing with; including
Double Cross (role-playing game)
library; book collection; paperback book
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
Japanese ash (Fraxinus japonica)
(written) work; book; writings
residing; living; dwelling
Fukuoka prefecture (Kyushu)
hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)
having no idea what will happen; God only knows; there is no knowing; you never can tell
foreign; abroad; overseas
the place for; the time for; the level of
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to break a promise; to go back on one's word; to renege
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
adopted daughter; foster daughter
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
one's real mother; natural mother; birth mother; biological mother
attachment (esp. to things); love; affection
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
cheap; rash; thoughtless; careless
change; alteration; substitute; rate of exchange
bringing; taking; carrying
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to strip someone; to help someone remove (clothes)
covering used to wrap a baby
to replace; to exchange; to interchange; to substitute