to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
skeleton; skeletal structure; build; framework
mixed race; mixed parentage
at once; immediately; without delay; promptly
twosome; duo; pair (of criminals)
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
tailoring; dressmaking; sewing; making; preparation
care; precaution; guarding; caution
you bastard!; you son of a bitch!
pretext; history; past; according to ...; ... says
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
woman's heart; female instincts or psychology
height (of body); stature
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
hybrid; crossbreed; mongrel
greater than ...; bigger ...
interpretation (i.e. oral translation); interpreter
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
gorgeous; brilliant; dazzling; ornate; gaudy; flowery
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
the same; the said; likewise
trade; business; trading; turnover; sales; takings
good performance; good work; great success
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
construction; architecture (of buildings)
party; banquet; reception; feast; dinner
hall; saloon; spacious room; reception room