to set a ladder up against
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
blunder; bungle; gaffe; bungling; stupid; tactless
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
right under; directly below; right beneath
to be sacrificed; to become a victim (of); to fall victim (to); to lose one's life
doubt; question; suspicion; dubiousness
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
to spend time (on doing something)
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to tie (to); to fasten; to attach; to connect (one thing with another); to link; to bring together
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
round shape; circle; circular form
five-storied; quintuplicate; fivefold
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
filthy; dirty (looking); drab
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
to accomplish; to fulfill; to carry out
ill will; malice; evil intent
to speak fluently; to be a good talker
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
state of emergency; emergency; crisis
meddling (in); butting in; interference; poking one's nose into
but then; although; though; reasonable; natural; just
recklessly; thoughtlessly; pamperingly; indulgently; shoo!; heave-ho; hallo
unable to back down; unable to withdraw; stuck in a position where one cannot pull back; committed
cannot be undone; can't be recovered from
noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
suggestion box; complaints box
female servant; maidservant
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top