certain; sure; definite; reliable; sound; solid
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
condition; state; health; state (of health); way; manner
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to be too numerous; to be too much
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin (esp. of a flatfish); meat at the base of a fin
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; to relax; to take it easy; to chill
administration; medication; dosage
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
fingering an object (in killing time); amusing oneself; diversion; gambling
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
to call; to summon; to send for; to call together
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
(unfolded) thin sheet of paper; 200-character writing paper; paper money; note
with a momentary flash of light
calculus bovis; ox bezoar; cattle gallstone
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
avid desire; craving; thirst; watering at the mouth; drooling
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
to drop into, drop-by-drop
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
one by one; in detail; minutely
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
wastebasket; wastepaper basket
depending on; dependent on
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
library; book storage; stack room; archive (file)