sound argument; fair argument; just reasoning
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
unmarried; not yet married
your house; your home; your husband; your organization; you
to remain; to stay (somewhere)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to stay on (e.g. at one's friends house); to remain (in a place)
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
summertime; summer season
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
point of tangency; point of contact; (electrical) contact; point of contact (between); connection
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
amorous feelings; feeling of being in love
to jar; to grate; to make others uncomfortable
home; household; family; hearth
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
association; socializing; socialising; fellowship
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
stout; corpulent; plump; voluptuous
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
(the) haves; those who have
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
grasping; seizing; holding; commanding; having control over
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
stew of cubed meat or fish (esp. pork belly or tuna)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)