fence; paling; railing; (arch.) fortress
righteousness; justice; right
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to speak; to say; to vocalize
account book; register; ledger
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
since when; from when; how long
suitable time; good time; propriety; moderation
top of ...; head of ...; the moment that ...
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
false name; alias; assumed name; pseudonym
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
wages; pay; rental payment
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
does not; can not; will not
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
to tremble violently; to shudder up; to shake
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
mole; whistle-blower; informant; adulterer; adulteress
back; rear; background; behind the scenes
curious onlookers; rubbernecks
rudely (barging in); straight; directly; without hesitation; without permission
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
dark red; dark brown; reddish brown
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
dirt; filth; stain; blot; spot
to climb; to clamber (over, up); to scramble (up); to scale; to claw one's way up
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to do (a person) good; to bring profit
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm