to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
district; region; the country; countryside; civilian society
for some reason or other; somehow; whatsitsname; what-you-call-it; and so on; and you know the rest
public square; square; plaza; open space; clearing
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
people; (all) persons; you (usu. plural); various
looking on from afar; being a spectator
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
how long; how far; how much
wooden stick; wooden pole
prohibition; inhibition; ban
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
good prospects; full of hope; promising
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline
heir; successor; family estate; family fortune; headship of a family
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
good-for-nothing; worthless
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to sigh; to breathe a sigh
model; standard; pattern; norm; criterion; example
sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them; poking someone's eyes during a fight to blind them
bull's-eye; object of desire; most-coveted goal; male crotch (as a target in fighting); the jewels (as in "kick him in ...")
unable to fight (esp. in video games); unconscious; knocked out; dead
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
end of a match; end of a game
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
(real) ability; true strength; merit; arms; force
difference; variation; difference
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding