young child; toddler; child over 1 but not yet of school age
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
another (person); the other person; one more (person)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
male coming-of-age-ceremony; shaving one's eyebrows, blackening one's teeth, and wearing one's hair in the marumage style (of a newly married woman; Edo period)
small build; small stature; petite; small pattern
to serve; to work for; to attend
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
is it?; isn't it?; be; is
from out of nowhere; from who knows where
habit (usu. a bad one); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
may; might; perhaps; may be; possibly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
abduction; kidnapping; kidnaping
(please) try to; (please) look; seeing; looking
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
that is to say; so that means
avoiding or dodging responsibility
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
destructive blast; blowing up; explosion
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
no; you're welcome; not at all; don't mention it
order; command; life; destiny; fate
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
what kind of; what sort of; what
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
to say; to be called; to do
answer; reply; response; answer; solution; result
quick-witted; bright; rapid thinking