to summon; to get used to call
demand; firm request; requisition; requirement; desire
impudent; shameless; brazen; forward; audacious; cheeky
most of all; extremely; supremely
to lay aside; to set aside
consideration; concern; fear; worry; solicitude
looking on; remaining a spectator
how; in what way; how about; questionable
(another's) daughter; young lady
on duty; at work; while working
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
to boil; to decoct; to infuse
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
somewhat below; slightly below
extremely; terrifically; super
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
(earthenware) mortar (for grinding)
to mash; to grind; to pulverize; to dissipate (a fortune); to run through; to lose
sake cup; cup for alcoholic beverages
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
extract of Chinese wolfberry fruit
wheat straw; barley straw
to insert; to put in; to plant (a cutting); to strike; to arrange (flowers); to wear (a sword) in one's belt
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
indiscrete; imprudent; unscrupulous
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
pride of place; most prominent; top-ranking
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
by all rights; legally speaking; properly speaking
beyond one's means or position
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
impressions; thoughts; feelings; reactions
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)