superstition; superstitious belief
heroine; great woman; brave woman; woman of strong character; Amazon
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
living room (Western style); sitting room
in the same way as; just like
it's been a long time; long time no see
later on; eventually; afterwards
in the fire; in the flames; burning (something); throwing into the fire; committing to the flames
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
to get used to seeing; to become accustomed to seeing; to be familiar with
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
hardly any; almost nonexistent; very little
at once; immediately; without delay; promptly
occurrence; happening; incident; event
relation; connection; relevance
to rest (from work, studying, etc.); to take a break
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
unmarried; not yet married
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
valid; proper; right; appropriate; reasonable
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
distant future; inevitable future; places one goes to
younger half-brother (by a different mother)
the late emperor; preceding emperor
rule; reign; government; governing
to rouse anger; to provoke wrath; to offend
entering the priesthood; priest; monk; bonze
that person; that gentleman; that lady
inheritance; succession; share-alike; inheritance
right (to do something); authority; power
rebellion; revolt; insurrection; treason
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
the person concerned; the person in question; the said person
rule; government; administration
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
three generations; three periods; third generation