adopted daughter; foster daughter
deceased; late; dead; departed
to cajole; to deceive; to seduce
someone who is well-regarded; charming person; scam; con trick; con-man; fraudster
power map; power structure; power relationships
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
lower grade; low class; junior (officer)
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
(very) familiar; well-acquainted
invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion
exposed; scanty; bare; public; open
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
ardour; ardor; passion; fervour; fervor
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to ram one's opponent head-first in the initial charge; to punch hard; to hit hard
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
crew (of a ship, airplane, etc.); crew member
register of names; list of names; roll; register; roster
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
black-tailed gull (Larus crassirostris)
soliloquy; monologue; speaking to oneself
hyuganatsu (species of citrus, Citrus tamurana)
Fukuoka Prefecture (Kyūshū)
residing; living; dwelling
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
(written) work; book; writings
Japanese ash (Fraxinus japonica)
immortality; eternal life; undeath; undead
together; jointly; at the same time; with; both