the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
well-cooked; well-done; browned
grilled surface; seared appearance; searing
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
carbonization; carbonisation
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
noble (birth); royal; august; exalted; high-born; of high rank
one's station in life; one's personal history; one's circumstances; one's lot; one's destiny; one's future
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
injury; wound; mistake; accident; loss
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
rather than; more ... than ...
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
trace; tracks; site; remains; scar
to be of benefit; to be beneficial; to be useful; to do one good; to be good for one
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
by myself; in person; by oneself
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily