just as one thought; as usual; sure enough
after a short time; in a short while; a short time later
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
cloud of dust (sand, etc.)
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
to put on (coat, gown, etc.)
inn town; post town; post-station town
presentation; exhibit; suggest; citation
way of speaking; intimation
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
failure; mistake; blunder
feigning ignorance; acting dumb
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
aroma; fragrance; scent; smell
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to follow; to come along with one; to accompany
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
example sentence; illustrative sentence; model sentence
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
how long; how much; to what extent
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
curiosity; inquisitiveness
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
hypothesis; supposition; assumption
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
coachman; driver; cabman; postilion
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
thousands; several thousand