use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
downfall; ruin; collapse; destruction
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
dishonor; dishonour; disgrace; shame
dice; die; baton (of command)
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
puddle of blood; pool of blood
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
to go mad; to go crazy; to go insane
will; testament; last request
to go past (a place or thing); to go beyond
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
though imperfect; somehow; somehow or other
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
it is to be regretted that ...; it is a pity that ...; it is unfortunately that ...
bygones; the past; past event
to exterminate; to eradicate; to wipe out; to let (fire) go out; to let die (e.g. flowers); to run out of
overlooking; turning a blind eye
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to scream; to whine; to grumble; to complain
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
suspicious glance; suspicious look; suspicious expression
cold reception; inhospitality
each and all; every single one; everybody
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
to state; to express; to mention
to die; to lay down life's burden
to be muddy; to be slushy
(arch.) inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo system); (noh) old man; white ash (of charcoal)
to keep a promise; to keep one's word
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to do oneself; to do by oneself; to start work (on); to commence
married woman; another's wife
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)