strong-willed; strong of heart
tone (of voice); manner of talking
nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
memory; sense; experience
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
that way; that direction; there; that (one); you; your family
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to suit; to match; to become; to be like
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
remembrance; recollection; recognition
speech and conduct; words and deeds
gesture; movement; action; acting; performance
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
until now; so far; up to the present
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
he; she; that person; that; that one; that thing
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
mutually; with each other; reciprocally; together
to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to cry; to weep; to sob; to howl
sobbing; weeping; fit of crying
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
won't; hasn't; isn't; won't you
to be called ...; to be referred to as ...
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
youth; springtime of life; adolescent
height of; middle of; full bloom
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")