child; boy; (arch.) I; (arch.) me
he; she; samurai's attendant (in a var. of origami); type of popular song accompanied by dance from the Edo period
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
uniform; even; across-the-board; equal
to use and then throw away
total situation fully understood; understood; agreed
to narrow; to reduce; to contract
beating someone up by ganging up on them; facing a barrage of criticism
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
crushing to death; crushing (hope, freedom, etc.); suppression; quashing
local; localized; partial; topical (application)
to be deaf; to not be able to hear
loud sound; loud reverberation
to blend (e.g. truth and lies); to mix together (e.g. kanji and kana)
induced explosion; secondary explosion
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
several people; some people; a few people; a number of people
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
naked eye; the physical eye
long sword; minute hand (of a clock)
single edge (e.g. sword blade)
to disappear; to vanish; to abscond; to decamp
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
low grade; vulgar; low class; cheap; low level
low (level, value, price, etc.)
to rage; to be fierce; to be excited
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
Herculean task; next-to-impossible undertaking
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
conduct; behavior; behaviour
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
swiftness of foot; fast runner; person of great talent; gifted person
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)