to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
to have one's knees be about to give way
to look around; to look towards (us)
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
just the other day; quite recently
to accept a kind offer; to take someone up on their offer
being very popular; being in great demand
to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to
personality; character; individuality; personhood
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
kindness; intimacy; friendship
for use by adults; for adults
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
corpulence; fatness; obesity
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to take part in (usu. something bad); to be a party to; to have a hand in
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail