simply put; putting it simply; in short
irradiation; radiation; beaming; exposure (to light); illumination
management organization; management organisation
transport staff (driver, conductor, etc.); crew member; crewman
narrow-mindedness; intolerance; illiberality; narrowness
staringly; scrutinizing; scrutinising
defense capability (defence)
economical; efficient; lean; compact
Winter War (between Finland and the Soviet Union; 1939-1940)
country; territory; domain; realm
non-stop talking; speaking indiscreetly; chattering; thin; flimsy
within the borders of a country; domestic soil; inland; interior; Japan proper (as opposed to its overseas colonies); homeland
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
false rumor (rumour); false alarm; misinformation
Hakodate (city in Hokkaido)
channel (e.g. between two land masses); strait
person in charge (including a supervisory role for other staff); person responsible for ...; responsible party; supervisor; manager
as if it were about oneself
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to originate with; to start with; to stem from
expansion; swelling; increase; growth
car; automobile; motorcar; motor vehicle; auto
physical distribution; distribution of goods; logistics
mountains and rivers; natural surroundings
(connecting) passageway; accessway; walk-through; skyway; sky bridge
Aomori (city, prefecture)
small peninsula; cape; promontory; headland
steel frame; steel beam; steel girder
transmission; propagation; spread
wavy form; ripply shape; waveform
to tower over the surroundings
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
attached matter; attached substances; accretion; incrustation