announcement of time; time signal; news report; newsletter
literary form imparting a formal written nuance (with sentences ending in "de aru")
all-out war; full-scale war
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
agrarian revolt; agrarian uprising
relations between individuals
toughness (of a material); tenacity; fracture toughness
number or size of periodicals or pictures; type size
increment; addition; (amount of) increase
straining (with physical exertion); crying; groaning; huffing and puffing
based on; built on; made from
holy moly; holy cow; whoa; wow
uniformity; standardization; standardisation
halfway-done; mediocre; uncertain; half-heartedly; insufficiently
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
to install (a person) in (someone's) place
if man will not work, he shall not eat; no work, no play
floundering while nearly drowning; suffering
self-help efforts; independent efforts; self-supporting endeavor
rising dragon; great dash
broad policy; overriding principle
illegal residence (in a country); illegal stay; illegal overstaying (of a visa)
to think of as the main point; to make the main purpose; to put the focus on
range of use; range of application; range of applications; scope (of a document)
antsy; agitated; irritated; anxious; vexed
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
source of information; intelligence source; message source
my sincere congratulations; please accept my congratulations
before and after (e.g. photos)
hills and fields; countryside
life circumstances; lifestyle; (family) finances
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
to be gluttonous; to be greedy; to be voracious; to eat like a horse