to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
travelling on foot; traveling on foot; travelling all over
to cross the ocean (i.e. to go to or come from overseas)
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
isolation; segregation; separation; quarantine
exploitation; overuse; abuse
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to reach; to get to; to arrive at
to begin to appear; to begin to come in
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
nothing; naught; nought; un-; non-
deterioration; degradation; drop in quality; becoming unattractive (because of aging)
striking; remarkable; considerable
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
foreign enemy; outside invader
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
this for sure; certainly is
(public) peace; stability; tranquillity
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
one's remaining years; the rest of one's life
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
one-eyed; first (in a series); initial
personal; individual; private
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
outside world; physical world
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
temporary; transient; trifling; slight; negligent
self-consciousness; self-awareness
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps