near oneself; close to one; familiar
to suit; to match; to become; to be like
innumerable; countless; numberless
corpse; kanji "corpse" radical
to pile up; to accumulate
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
on countless occasions; many a time
to tire of; to lose interest in; (arch.) to be satisfied; (arch.) to enjoy; (arch.) to do adequately
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
doubt; question; suspicion; dubiousness
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
my; one's own; I ...; one ...
to undergo great hardships; to waste away from great effort and worry
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
pride; boast; credit (to)
those (near the second person)
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
sword skills; swordsmanship
magic; witchcraft; sorcery; spell
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
victory; triumph; conquest; success; win
battlefield; battleground
fate; destiny; predestination
to become (a state, condition, etc.)
innocent; blameless; guiltless
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin