going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
holding a castle (during a siege); holing up; confinement (to one's home); staying at home; staying indoors
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
course (e.g. of lectures); academic university unit (professor, lecturers, etc.)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
second (unit of time); arc second
within; inside of; less than
let me see; well; errr ...; uhh ...
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to be associated (with); to be connected (with)
first generation; founder
holder (of a record, title, permit, etc.)
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
being too late; losing one's final chance
to stare back at; to look back at
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
lazy; idle; indolent; slothful
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
doubt; question; suspicion; dubiousness
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
lazy person; lazy fellow; slothful person
to be idle; to slacken; to neglect (e.g. one's work)
karoshi; death from overwork
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)
now that you say that; now that you mention it
pipe shaft (in a building); riser shaft
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
of bad omen; ill augur; boding evil; bad fortune
retention; maintenance; preservation
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting