burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
food; foodstuff; prey; victim
breeding; multiplication; increase; propagation; reproduction
(apparently) that's what it's like, isn't it
descendant; posterity; offspring
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
contraband; taboo; strictly forbidden
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
walking sideways; staggering; striding; being rampant; being widespread; being prevalent
group; party; team; squad; section
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
a real man would (shut up and) ...
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
order; discipline; regularity; system; method
observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
Shikoku (smallest of the four main islands of Japan)
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
forward; frontward; ahead; rectangular front
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
with a vroom; with a sudden shaking
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
logo; Logo (programming language)
very low (deep, cold, etc.); ultra-; infra-; hyper-
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
for a short while; for a while; for some time; for the time being