long; drawn-out; very long
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
one's possessions; ownership
to intend; to be sure that
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
to draw the conclusion that ...; to conclude
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
to blame; to find fault with
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
the reason is ...; it is because ...
not limited to; not just ...
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
national border; provincial border
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
major incident; major happening; big scandal
to punish (e.g. a child, etc.)
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
one's true feelings and one's official stance (which may be at odds); one's real motive and one's stated reason
healing; soothing; therapy; comfort; solace
to hear a rumor; to get wind of
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
the (four) limbs; arms and legs
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
offering (e.g. to the gods); votive offering
compensation; equivalent value; consideration