remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
isolation; being alone; being friendless
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to go mad; to go crazy; to go insane
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to suffer; to groan; to be worried
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
greedy; avaricious; rapacious; insatiable
(weather) front; front line; forward area; action zone
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
on the occasion of; circumstances; juncture
to take someone's life; to kill someone
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to hold aloft (e.g. a sword); to brandish
look!; there!; here!; that is
on a routine basis; regularly; habitually
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
reaction; recoil; kick; backlash
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
to pray; to say a prayer; to offer up a prayer
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
look who's talking; you're one to talk; you can talk
lightly; easily; carelessly
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
lack of policy; having no measures; lacking means
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
output (electrical, signal, etc.)
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge