jpdb beta

consolation money; solatium; reparation; damages; settlement

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

1

tightly clenched fist

1

rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)

1

feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

1

palm (of one's hand)

2

over the top; thickly; heavily; richly

1

to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of

1

seal

2

inspection; checking (goods, products)

1

parcel; package

2

kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food

22

one-coin (i.e. able to be paid for with only one coin, esp. a 500-yen coin, sometimes a 100-yen coin); costing 500 yen; costing 100 yen

1

on countless occasions; many a time

1

private property; personal belongings; personal effects

1

personal use; private use; private business; personal business

1

mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters

1

private; personal life; (one's) privacy

1

apology

2

choice; selection

1

kind; sort; type; equal; match; peer

1

to stab; to stick; to pierce; to thrust

1

incident resulting in injury

2

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

7

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

generation gap

1

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

1

doctrine; rule; principle; -ism

1

naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell

1

to get in someone's pocket; to help oneself to someone's wallet; to curry favour (favor); to butter up; to get in close to one's opponent

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

2

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

2

to shine; to glow; to look attractive; to look nice; to be set off (by)

1

uh-oh; oops; sorry

1

so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much

1

profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior

1

to drop; to let fall; to omit

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

5

in that manner; like that

1

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

1

rumbling; (ringing) cadence

1

to resound; to echo; to reverberate

2

shock; tremor; impact; vibration

1

shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word

6

to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear

1

faraway; far-off

2

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

1

tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba

1

like; as if; the same as

1