great; grand; magnificent; outstanding; mighty
popular name; common name; given name
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
piece; fragment; one (object)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
may; might; perhaps; may be; possibly
in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
valid; effective; yuko (judo)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
jumbling together; lumping together; mixing up
curious; strange; unusual
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
reaching; attaining; arrival
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
judging from; on the basis of; from the point of view of
to bring back; to restore
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
natural product; product of nature
to shake; to sway; to waver
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
past; after; too (much); over- (e.g. eating)