what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to stop; to quit; to put an end to
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
immortality; eternal life; undeath; undead
100,000,000; one hundred million
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to occur to; to remind of; to come to mind
to become clear; to be made public
fall; drop; descent; coming down
concatenation; coupling; connection; linking; consolidation (e.g. of company accounts)
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
bloated (esp. stomach); bulging; sticking out; gaping wide; caving in
way to die; means of dying; quality of one's death
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
anyway; by the way; incidentally; well; to change the subject
substitution; alternation; alternative; substitute
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
set; set meal; combo-meal; hairdo
bargain; good buy; budget
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to be dying; to be about to die; to be close to death
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
once upon a time; a long time ago
image; figure; figure; form; image
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
great teacher; great master; great author; great doctor