self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
circuitous; roundabout; indirect
Hades; the underworld; the other world; realm of the dead
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
teatime; tea break; coffee break
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
presence (impressive quality)
flowers; beautiful; spectacular
descendant; posterity; offspring
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
to sleep all day; to idle away one's time; to loaf all day
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
retreating figure; appearance from behind
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to have a rumor circulating
female vampire; vampiress
to be remembered; to go down in history
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
husband and wife; married couple
public and private; official and personal; government and people
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
after ages; posterity; future life; the next world
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
rebuilding; reconstruction; rehabilitation; protoform reconstruction
leader; guide; mentor; coach
marriageable age; chance of marriage
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
study; research; investigation
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
assistance; backing; support; aiding and abetting (a crime); abetment
coercion; extortion; compulsion; force