after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
injury; wound; mistake; accident; loss
rather; sooner; preferably
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to overdo; to go too far; to go to excess
surmise (about somebody's feelings); guess; conjecture
to be forward; to be impertinent
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to chop off; to snip off; to cut off (e.g. a conversation); to fire (a person)
curiosity-seeking; bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
continuation; succession; series
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
hammer; hopeless swimmer; complete beginner at swimming; someone who sinks like a stone
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
action of making something; -ification
look; glance; sight; summary; list; table
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
to feel really ashamed; to feel extremely embarrassed; to feel humiliated; to have egg on one's face
haughty; arrogant; pompous; self-important
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
new leaves; young leaves; fresh verdure
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
to chase about; to hang on; to drive hard
to knock (someone) to their feet; to knock down; to send flying; to strike; to drive away (one's sorrows, worries, etc.); to dispel
bathing suit; swimsuit; swimmers
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
the opposite sex; isomerism
unladylike; unbecoming; immodest; unthinkable; impossible; ridiculous
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing