careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
declaration; proclamation; announcement
big and brawny; well built; gigantic
woman; female; feminine gender
stealthily; secretly; in secret
life and death; life or death
life and death; samsara (cycle of death and rebirth); death
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
(a) little; somewhat; somehow
general idea; concept; notion
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
limited; limiting; restrictive
handstand; headstand; being upside down; being in reverse
from the beginning; from scratch
to see without obstruction; to see through; to forecast; to predict; to anticipate
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
very high; high up; aloft; only; merely; just
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to revive; to come to oneself; to be restored to life
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to come unstuck from; to peel off; to come off
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
proof; testimony; demonstration; verification; certification
evil influence; (evil) clutches; tentacles of evil
outside of; not covered by
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake