to face; to go towards; to head towards
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to point upward; to look upward; to improve
a little bit; a little while
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
well then ...; in that situation; in which case
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
plan; scheme; plot; design; project; intention
to recover; to rally; to improve; to pick up
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
adds force or indicates command
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
today; this day; these days; recently; nowadays
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave behind; to put off; to postpone
aizuchi; back-channeling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
if so; in that case; in that situation
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
may; might; perhaps; may be; possibly
light; faint; pale; fleeting
each nation; many nations; many countries
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
training; practice; discipline; ascetic practices
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to run away; to flee; to make off; to start to run away
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
type of cleromancy divination (described in the Book of Changes) performed with long sticks; The Book of Changes; Yijing; I Ching