posterity; future generations; future life
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
first part (of a book, film, etc.); first volume; prequel
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
demon; devil; -crazed person; -obsessed person; dreaded; terrible
great war; great battle; world war
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
class of demons; demonic race; family of demons
war; fighting; fierce competition
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to learn; to study; to take lessons in
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
continuance; survival; persistence; retention; duration
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
it's probably so; it stands to reason
disorder; chaos; confusion; mayhem
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance