to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
four-digit number; thousands column
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
the old days; the past; former times; the past ten years; the past decade
illegal; illicit; unlawful
considerably; not a little; in no small numbers
several years; a few years
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
number of cases, incidents, items, messages, accounts, etc.
abnormal; unusual; extraordinary; remarkable; uncommon
single word; a few words; brief comment
around the world; throughout the world
appearing one after another; cropping up one after another; occurring in succession
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
scale; scope; plan; structure
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
cooperation; collaboration; help; support
dealing with; coping with
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
branch; branch office; subdivision
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
various; varied; diverse; all sorts of
weir; bonds; fetters; ties of obligation
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to be selected (from among many people)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
influence; clout; leverage
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
that is to say; so that means
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
plural; multiple; plural (number)
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
leadership; initiative; spearhead
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
no matter for; without regard to; whatever the ...
to complain; to make a complaint
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
in the same way; like; likewise; similarly