conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
as it is; as one likes; because; condition; state
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to nod; to bow one's head in assent; to agree
preparations for returning (home)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
promptly; immediately; quickly; indifferently
to leave; to depart; to take one's leave
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to become better; to improve
number one; first; best; most; game; round
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
from out of nowhere; from who knows where
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
malicious; ill-tempered; unkind
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
back; rear; background; behind the scenes
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
towards; against; regarding; in contrast with
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
today; this day; these days; recently; nowadays
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
trauma (usu. psychological)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
thickly; heavily; richly; severely; strongly
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
even so (expressing frustration, etc.); still
please (give me); please (do for me)